黑色沙漠手游中装备品质通过颜色系统明确划分，由低到高依次为白色→绿色→蓝色→紫色→黄色/浅紫色（传说）→橙色（神话）→红色（深渊）→粉色（太古）→深蓝色（混沌）。混沌装备作为当前版本最高品质，需通过太古装备升级获得，而太古装备则由深渊装备合成。装备基础属性随品质提升显著增强，高品级装备突破潜力后属性加成更为可观。
装备获取途径呈现多元化特征，主要包括讨伐头目副本、古代遗迹挑战、夏卡鲁商店随机抽取以及交易所玩家交易。讨伐系统针对不同部位装备设有专属BOSS掉落机制，玩家可根据需求选择特定目标重复挑战。夏卡鲁商店采用古代金币抽取模式，每日单部位上限500次，品质完全随机但成本可控。交易所系统则需考虑30%交易税机制，建议优先选购双孔黄色装备过渡，后期通过黑市刷新获取红色品质装备。
装备属性系统由固定属性和随机词条构成，每件装备鉴定后生成四条属性。第一条与装备类型绑定，第二条随机生成，第三、四条通过魔力刻印添加。词条等级分为1-5级，数值随等级提升。核心属性分为PVP向（暴击率、爆伤、攻速、破防）和PVE向（生命恢复、经验加成、灼烧效果）。装备套装效果分为四大类：燃烧套（持续伤害）、突破套（精炼加成）、吸血套（生存续航）、破防套（输出增益），需根据职业特性与战斗场景搭配。
装备强化体系采用黑石材料进行潜力突破，存在安全强化区间（武器+7、防具+5内100%成功）。超越安全值后需承担失败风险，包括耐久损耗、强化等级下降或装备损毁。强制强化功能可消耗额外材料保证成功率，但需满足耐久条件。饰品强化规则更为严苛，需同名装备作为材料且失败后材料消失。潜力传授系统允许将部分突破数值转移至新装备，有效降低更换装备时的资源损耗。
水晶镶嵌系统为装备提供额外属性增益，孔位数量随机生成且影响实际价值。武力水晶适配武器副手，活力水晶对应防具部位。装备共鸣机制细分上半身（武器、防具）和下半身（饰品），同步强化至特定等级可激活额外属性加成。皮肤系统通过匠人的线团改造下方词条，但固定属性无法变更。玩家需平衡品质追求与实际资源消耗，前期优先保证基础属性达标，后期逐步优化词条组合与套装效果。
